English distant range collision between particles: translation to other languages